Ai väriaberraatiota, juu. Puhukaa saakeli suomea, että wanha suurmestarikin ymmärtää!laite kirjoitti:Chromatic aberration tjsp. (kromaattinen aberraatio)
Eli sitä purppurareunapaskaa you know? ;)
1.4 vai 1.8
-
- Viestit: 11328
- Liittynyt: Loka 07, 2003 9 : 18
- Paikkakunta: Suur-Sawo
-
- Viestit: 656
- Liittynyt: Maalis 18, 2004 19 : 45
- Paikkakunta: Lohja
- Viesti:
-
- Viestit: 457
- Liittynyt: Tammi 09, 2003 22 : 30
- Paikkakunta: Helsinki
-
- Viestit: 1110
- Liittynyt: Tammi 12, 2003 17 : 17
- Paikkakunta: Turku
-
- Viestit: 457
- Liittynyt: Tammi 09, 2003 22 : 30
- Paikkakunta: Helsinki
No ei se suomenkieltä ole, jos se kerran pitää kääntää suomeksi.keppana kirjoitti:Suomenkielen sanakirja vuodelta 1998 kertoo seuraavaa...reittila kirjoitti:Mitähän suomenkieltä on aberraatio ? ;)
aberraatio poikkeama, erilaisuus, ero
Kait se jotain suomenkieltä sitten on ;)
Ns. sivistyssanasta se menee, mutta ne ovatkin lainasanoja, ei suomenkieltä.
\\Pekka
-
- Viestit: 457
- Liittynyt: Tammi 09, 2003 22 : 30
- Paikkakunta: Helsinki
Tässäpä linkki aiheesta :
Sivistyssanakirja
Eli kromaattinen aberraatio on väripoikkeama ts. joku spektrin väreistä, usein purppura/magenta, taittuu eri kohtaan kuin muut värit ja tuo erottuu purppuran värisenä reunuksena parhaiten sävyjen rajapinnoissa.
Sivistyssanakirja
Eli kromaattinen aberraatio on väripoikkeama ts. joku spektrin väreistä, usein purppura/magenta, taittuu eri kohtaan kuin muut värit ja tuo erottuu purppuran värisenä reunuksena parhaiten sävyjen rajapinnoissa.
\\Pekka
-
- Viestit: 34035
- Liittynyt: Joulu 22, 2003 20 : 05
Hmm, kyse on ilmiöstä jossa valon eri värit taittuvat väliaineessa, tässä tapauksessa lasi, eri tavoin. Kts prisma, timantti, kristallikruunu jne ;-)
Apokromaatit on suomennettu täysin värikorjatuiksi. Toki täysin on myös suhteellinen käsite tässä tapauksessa. Melko selvä kuvaus voisi siis olla puutteellisesti värikorjattu objektiivi, eli lyhenne PVO ;-)
Apokromaatit on suomennettu täysin värikorjatuiksi. Toki täysin on myös suhteellinen käsite tässä tapauksessa. Melko selvä kuvaus voisi siis olla puutteellisesti värikorjattu objektiivi, eli lyhenne PVO ;-)
Waldo's Peoplen Waldo:
"Itseensä pitää luottaa, eikö niin?"
-
- Viestit: 457
- Liittynyt: Tammi 09, 2003 22 : 30
- Paikkakunta: Helsinki
-
- Viestit: 11328
- Liittynyt: Loka 07, 2003 9 : 18
- Paikkakunta: Suur-Sawo
-
- Viestit: 367
- Liittynyt: Marras 13, 2004 18 : 38
- Paikkakunta: Helsinki/Pori