Digicamera.net - Valokuvausfoorumi

Tästähän olikin juttua tuossa etusivun uutisissa.

Apple has turned 'bokeh' into a verb (and taken a stance on how it's pronounced)
https://www.dpreview.com/news/073115218 ... onounce-it

Olisi mielenkiintoista tietää, että meinaavatko lokalisoida muillekin kielille. Siinä voi vakavamielisellä valokuvaajalla alkaa sattua aivoihin, kun joku kertoo, että iPhonella voi "bokettaa" tai "bokehtaa" kuvia, tai peräti "boukata" :)

Sopiva vastalause olisi tietenkin kuvata n. miljoona epätarkkaa applen logoa viraaliteemana.

Äblen bökelöitys..